“夏天将 建筑中的热量转移到地下水中实现制冷,冬天从水源中获取能量，提升温度后送到建筑中供暖”。日前，一套科技含量较高的“水源热泵”系统被应用在国家重点工程——中国残疾人体育综合训练基地的场馆建设中，不但可以实现供热、致冷、 生活热水三连供，而且环保节能,不产生任何污染，使得绿色奥运的理念再次体现在残奥会配套工程的设计施工中。

　　据悉，水源热泵是以水为介质来提取能量实现制热和制冷的一组系统。在残训基地工程中，水源热泵系统主要由能量采集系统、能量提升系统、能量释放系统三部分组成，能量采集环节由位于综合训练馆和运动员公寓周边的24口冷热源井来实现，能量提升环节则由位于综合馆2号机房和公寓科研楼1号机房内的10个压缩机组来实现，能量释放环节主要靠系统末端的风机盘管等散热设备来实现。以冬季采暖为例，基地的水源热泵系统运用井内水泵抽取12℃至13℃的恒温地下水采集热能，并通过换热器把热量源源不断地传给系统内的循环水，再经过蒸发器汽化、压缩机加压实现能量提升，然后进入冷凝器借助热交换把热量释放给末端的循环水，输送到公寓科研楼及各个场馆的散热设备实现供暖，同时还对自来水进行加热为运动员们提供生活热水。

    在此过程中，水源热泵系统消耗1kW的能量，用户可以得到4kW以上的热量或冷量。由于利用地表水作为冷热源，水源热泵技术的环保效益最为显著，机组的运行没有任何污染，不产生废渣、废水、废气和烟尘。同时它还具备节能高效的特点，与电供暖相比，它相当于减少70%以上的电力消耗。

　　经过残训基地建设者的紧张施工，目前，残训工程“水源热泵”系统的机组已全部就位，管道敷设完毕，冷热源井施工告捷，很快将进行下一步的连动调试，并随着工程的竣工投入使用，届时，我国残疾人运动员将在一个绿色清新的训练环境中备战2008年残奥会。